Probabil că acest titlu nu vă spune mare lucru. Americanii l-au tradus The Lives of Others şi pregătesc un remake. Se poate spune că acest film a cucerit America deoarece a primit premiul Oscar pentru cel mai bun film străin la ediţia din 2007. În România filmul a fost prezentat la câteva festivaluri şi cam atât. Nimeni nu a vrut să cumpere drepturile, temându-se probabil de un eşec usturător la încasări. Poate au avut dreptate: să aduci un film despre comunismul est-german în ţara noastră trebuie să-l promovezi ca pe ceva nemaivăzut. Şi cum în România e moda retro, numai filme cu şi despre comunism, era greu de crezut că se înghesuia multă lume să vadă o asemenea producţie, chit că avea în coadă un Oscar. Ghinion. Das leben der anderen bate producţiile similare la scor de maidan.
Acţiunea are în ultimii ani ai RDG-ului. Sistemul controla aproape totul. Intelectualii erau monitorizaţi pas cu pas pentru a nu crea probleme conducerii partidului. Funcţiona admirabil varianta „Cine nu e cu noi, e împotriva noastră”. Gerd Wiesler este un om important în STASI-temuta securitate est-germană- şi este însărcinat cu o misiune pe care nu trebuie să o rateze. Trebuie să supravegheze non-stop un scriitor foarte cunoscut, care nu era pe placul sistemului. Treptat, lucrurile se schimbă, iar temutul securist nu mai este ceea ce pare a fi.
Nu vreau să dau prea multe detalii din film, poate sunteţi curioşi să îl vedeţi. Cert este că are foarte multe răsturnări de situaţie şi surprinde cu o acurateţe extraordinară toate detaliile acelui sistem, în ciuda faptului că scenaristul şi regizorul a fost născut şi crescut în RFG.
Das leben der anderen este un film perfect şi poate fi văzut şi ca o lecţie de istorie pentru cei care nu trăit acele timpuri, dar vor să afle cum era comunismul acum 20 de ani, nu mai mult.
La final, o apreciere personală: a fost de departe cel mai bun film pe care l-am văzut anul trecut. Dacă atunci când a luat Oscarul am avut oarece îndoieli legate de calitatea sa, după vizionare am înţeles că premiul este pe deplin meritat.
Vizionati trailer:
M-am uitat la film pt ca era nemtesc fara sa stiu ca era atat de apreciat si premiat. Prima parte mi s-a parut putin plictisitoare, dar pe parcurs devine foarte emotionant si captivant. Nu se compara cu filmele noastre care au obiceiul de a te plictisi cu cadre lungi, fara continut sau cu cate o vaza filmata cate 3 minute
pe mine m-a impresionat interpretarea lui Ulrich Muhe…a fost cel mai bun film german pe care l-am vazut pana la momentul respectiv si m-a facut sa caut si altele…nu stiu de ce dar pana atunci evitam filmele regizorilor germani
[…] nu este o iniţiativă singulară a cinematografului german, dacă mă gândesc şi la excelentul Das Leben den Anderen. Concluzia ar fi că nu este un subiect exclusiv românesc şi că se pot face filme inteligente […]
[…] în octombrie, se ştia că Florian Henckel von Donnersmarck (câştigător al unui Oscar pentru The Lives of Others), acum producătorii vor să-l înlocuiască cu Alfonso Cuaron (Y Tu Mama Tambien), care n-a mai […]
[…] Tourist” vine din partea regizorului Florian Henckel von Donnersmarck (Das Leben der Anderen) şi o prezintã pe Angelina Jolie într-o ipostazã nu tocmai nefamiliarã ei, având grijã sã […]
[…] iar regia este semnată de neamţul Florian Henckel von Donnersmarck, autorul bijuteriei The Lives of Others. Remake după filmul francez Anthony […]
[…] limba engleză a reprezentat o adevărată revelație pentru mine, cum au fost la rândul lor și The Lives of Others și El secreto de sus ojos, ca să dau doar două exemple din trecutul apropiat. In a Better World […]
[…] un alt film german tot despre perioada comunistă din Republica Democrată Germană, este vorba de The Lives of Others și am zis că Barbara merită o șansă. Și într-adevăr nu am fost dezamăgit, este un film de […]